News:

Moderator activity in progress. Please, be patient. ~ Sincerely, The Staff

Main Menu

The russian illustrations

Started by General Ironbeak, December 24, 2013, 03:17:44 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

General Ironbeak

Does anyone know where I can see the Russian illustrations? I've looked EVERYWHERE online but can only find the ones on the wiki. I've seen the ones in books 1 and 2 but not beyond that.

There's a really great pic of Rocangus on the page for that character from the Russian version of Salamandastron, which I'm thrilled about, since there is none in the American version. But is it the full pic? Some of these Russian illustrations that have been posted are obviously not the full pictures, and I'm wondering if this one is or isn't. If anyone has the Russian version, could they be so kind to show me the full pic?

LordTBT

There are many more from books 1 and 2 one the wiki. This link will be all images tagged "Russian"

http://redwall.wikia.com/wiki/Special:Search?search=russian&fulltext=Search&ns6=1&filters%5B%5D=is_image&rank=default#

Also, you can always purchase Russian editions of the books. There are independent sellers you can find on eBay and book e-tailers.

General Ironbeak

#2
No, I mean that I've seen for real and not online.

And I haven't seen any Russian Redwall books in stores. I believe I actually asked you about this a while back on the wiki.

LordTBT

Quote from: General Ironbeak on December 25, 2013, 12:52:15 AM
No, I mean that I've seen for real and not online.

And I haven't seen any Russian Redwall books in stores. I believe I actually asked you about this a while back on the wiki.

You're not going to find them in U.S. stores, which is why I said you can find them on eBay and independent e-tailers.

TW

If you're curious about foreign editions of Redwall books, I know that the LA Data Bookshop has Russian copies available. Currently, the only Russian book I see is Loamhedge, but I know I've seen others so they might restock at some point. The only downside is that Russian books are about 4£ more than others. Good luck in your search.
"In my books there is life and death. Goodies get killed as well as baddies. It's not like Walt Disney where there are singing teapots and we all go over the hill singing bobbidy-bobbidy-boo at the end so goodies get killed as well as baddies." -Brian Jacques