News:

We're doing a read-along of the Redwall series! The current book is The Sable Quean!

Main Menu

Hablemos en español

Started by Skyblade, March 06, 2015, 01:17:04 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 5 Guests are viewing this topic.

Do you speak Spanish?

Yes
2 (6.7%)
Kind of
14 (46.7%)
No
14 (46.7%)

Total Members Voted: 30

Luftwaffles

#165
Quote from: Skyblade on March 22, 2015, 08:00:33 PM
Oh my goodness! That must have been quite some work to find...truly, thank you :) That really helps. You're such a great friend, Sierra! ^^

It was nothing, but I'm glad that it was helpful to you. Please, don't hesitate to ask me again if you need more info :)

QuoteDe todas maneras, ¿cómo esta tu trabajo? Don't know if that makes any sense.

It makes perfect sense :) Y está muy bien, te agradezco :)

BTW: Sky I have been meaning to ask... why did you create this topic on The Cellars? It's not pointless in my opinion :)

¿Como va tu receso primaveral (A.K.A Spring Break)?
~Please be sure to join us if ever you are passing~.
Having problems joining the board or accessing your account? E-mail us! Have Redwall news or artwork to share? Tweet us!

Skyblade

Muchas gracias, y igualmente :)

Mi receso primaveral fue bien. Ustedes son tan buenos amigos ^^

Primeramente, crei (this thread) porque quiero aprender mas espanol y mejorar. Tambien, sabia que hablas espanol, Sierra. Ahora, podemos decir juntos.

Cuales son tus "threads" favoritos aparte de esto? (No se si ya te pregunte)

Thanks, MatthiasMan, for the avatar!

Luftwaffles

#167
Quote from: Skyblade on March 25, 2015, 03:41:39 AM
Muchas gracias, y igualmente :)


¡Gracias! You know? This might sound like a really random rule but, in Spanish, when you are using the connector "Y" and the very next word begins with an "I" you have to use "E" instead. "Muchas gracias e igualmente" :)

QuoteMi receso primaveral estuvo bien. Ustedes son tan buenos amigos ^^

¡Me alegro! :)

QuotePrimeramente, creè (this thread) porque quiero aprender mas espanol y mejorar.

Well... I was mostly referring to the fact that it is located inside The Cellars, when it should be at home in a place like "Cavern Hole".

Quoteambien, sabia que hablas espanol, Sierra. Ahora, podemos hablar juntos.

:)!

QuoteCuales son tus "threads" favoritos aparte de esto? (No se si ya te pregunte)

Si, ya me habìas preguntado, pero no hay problema :)

Me gusta... "Last Post Wins II". ¿A vos? :)
~Please be sure to join us if ever you are passing~.
Having problems joining the board or accessing your account? E-mail us! Have Redwall news or artwork to share? Tweet us!

Skyblade

Gracias! Lo siento por los errores!

Me gusta mas... Favorite Quotes, supongo :)

Has visto el juego Overlord's Orders? Es muy interesante y divertido :D

Thanks, MatthiasMan, for the avatar!

Luftwaffles

Quote from: Skyblade on March 25, 2015, 07:52:32 PM
Gracias! Lo siento por los errores!

Me gusta mas... Favorite Quotes, supongo :)

Has visto el juego Overlord's Orders? Es muy interesante y divertido :D

Nunca lamentes un error, la experiencia que obtienes de ellos es preciosa :)

No, no lo he visto. Deberè ver de què se trata :)
~Please be sure to join us if ever you are passing~.
Having problems joining the board or accessing your account? E-mail us! Have Redwall news or artwork to share? Tweet us!

Skyblade

No sé que podemos decir de :-X

Te gusta mas cuales de las siguientes:

- Ingles
- Matemática
- Historia
- Ciencia

Thanks, MatthiasMan, for the avatar!

Luftwaffles

Quote from: Skyblade on March 26, 2015, 05:07:52 AM
No sé que podemos decir de :-X

"No sè de què podemos hablar" To explain the error here I need to know the source sentence. How would you say that in English?

"¿Cual de las siguientes te gusta mas?" Same here :)

Me gustàn màs Historia e Inglès. ¿A vos? :)
~Please be sure to join us if ever you are passing~.
Having problems joining the board or accessing your account? E-mail us! Have Redwall news or artwork to share? Tweet us!

Skyblade

The source sentence is "I don't what we can talk about." Thank you... *small smile* I understood the second error. Me gusta mas...no se :-\ Musica, pero no fue un opcion


Thanks, MatthiasMan, for the avatar!

Hickory

Sierra, ¿cuánto es su clase de inglés? (si tiene uno) Mi clase de español es de 50 minutos, en el mejor.
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.

Luftwaffles

#174
Quote from: Skyblade on March 26, 2015, 01:19:24 PM
The source sentence is "I don't what we can talk about." Thank you... *small smile* I understood the second error. Me gusta mas...no se :-\ Musica, pero no fue un opcion


Oh, thank you!

See, this is a really REALLY common mistake: "I don't know what we can talk about" is a pretty straightforward sentence, but you need to arrange it differently in Spanish: "No sè (I don't know) acerca de (about) lo que (what) podemos (can) hablar (talk)".

Did you understand? Because I haven't had breakfast today and I'm feeling like a Spanglish zombie :P

QuoteSierra, ¿cuánto es su clase de inglés? (si tiene uno) Mi clase de español es de 50 minutos, en el mejor.

En la escuela era de 30 minutos, pero eso fue hace años y realmente no aprendì nada. Yo practico siempre que puedo por mi cuenta... realmente no tengo un tiempo ni horario :)
~Please be sure to join us if ever you are passing~.
Having problems joining the board or accessing your account? E-mail us! Have Redwall news or artwork to share? Tweet us!

Skyblade

Yo entiendo, muchas gracias :)

Como descubriste este foro? :)

Thanks, MatthiasMan, for the avatar!

Luftwaffles

Quote from: Skyblade on March 26, 2015, 11:17:19 PM
Yo entiendo, muchas gracias :)

Como descubriste este foro? :)

I edited it, it was horribly wrong, written in a really confusing way, and I apologize for that. Granted, I NEED to have breakfast before coming in here :P

Al foro me lo presentò un usuario llamado Myrkin. ¿Vos còmo lo descubriste? :)
~Please be sure to join us if ever you are passing~.
Having problems joining the board or accessing your account? E-mail us! Have Redwall news or artwork to share? Tweet us!

Skyblade

No, no fue confundido :) pero, muchas gracias!

Me gusta mucha Redwall en grado ocho. Cuando estuve en la Red para buscar cosas de Redwall, descubre este foro.

Te gusta Roleplaying? Acabo de participar en dos.

Thanks, MatthiasMan, for the avatar!

Luftwaffles

Quote from: Skyblade on March 27, 2015, 12:28:52 AM
No, no fue confuso:) pero, muchas gracias!

Es un placer :)

QuoteMe gusta mucha Redwall en grado ocho. Cuando estuve en la Red para buscar cosas de Redwall, descubrì este foro.

I'm having troubles with this one: Did you like it since you were in eighth grade? The rest was almost flawless, though. Only a minor correction :)

QuoteTe gusta Roleplaying? Acabo de participar en dos.

De hecho no. Una vez juguè a uno -y me divertì mucho- pero simplemente no es lo mìo (PS: That was flawless!).
~Please be sure to join us if ever you are passing~.
Having problems joining the board or accessing your account? E-mail us! Have Redwall news or artwork to share? Tweet us!

Skyblade

Tuvo la intencion de decir que me gusta Redwall mucho solamente en grado ocho. Me gusta Redwall ahora tambien (por supuesto!), pero menos.

Y tu, cuando descubriste Redwall? Cual es tu personaje favorito?

Thanks, MatthiasMan, for the avatar!